L’AQUILA – Colpisce ancora Il popolare gruppo Facebook dagli anonimi amministratori ”Cialente in preda a deliri mistici mentre pedala con un mezzo improbabile”
E lo fa con un magistrale ed esilarante doppiaggio di un solenne discorso pubblico di Vladimir Putin, in cui al presidente russo viene fatta omaggiare la città dell’Aquila attraverso improbabili sottotitoli tradotti.
“Una città con tutta gente onesta e che lavora – assicura Putin – dove il sindaco sa fare il sindaco, dove lo spaccalegna sa fare lo spaccalegna”, dice.
Una città che ha avuto dei problemi, “ma ora che ora può permettersi un aeroporto, che connetterà la vostra cittadina con posti prima irraggiungibili come la Piana dei Navelli’.’
E ancora, in un crescendo: ”Rotonde, rotonde ovunque, saranno un centinaio, ma non sapete guidarci dentro per niente! Io vorrei sapere chi ve l’ha data la patente, e pure tutta questa gente che è qui lo vorrebbe sapere!”
Gran finale con l’inno dell’Aquila Calcio, parodia azzeccata anche perchè giocata sui colori rossoblù, oltre al bianco, della bandiera russa, più volte inquadrati dalle telecamere nel video originale.
Insomma, il popolare profilo sulla rete sociale ha ancora una volta trovato un modo per sdrammatizzare i problemi della città e le sue pecche.
Per riderci su, mentre il protagonista della parodia Putin, nella vita reale, rischia quasi si provocare una terza guerra mondiale.
