CHIETI – Ha preso il via lunedì scorso la “Settimana della Cultura Colombiana”, un’iniziativa organizzata dall’associazione Le Tre Melarance presso il teatro Marrucino di Chieti.
La Settimana è stata realizzata traducendo per la prima volta testi di importanti autori della cultura colombiana. Saranno raccontate e rappresentate le favole di Rafael Pombo (“non c’è colombiano che non sia cresciuto con le favole di questo autore”) e “Maria,” un testo classico della letteratura romantica che ha visto ben tre trasposizioni cinematografiche.
L’ideazione e la realizzazione del programma sono stati condivisi e supportati dall’università “d’Annunzio“, in particolare dalla Facoltà di scienza della formazione e dalla cattedra di Spagnolo della Facoltà di lingue e letterature straniere, e dall’ambasciata della Colombia in Italia che sarà presente con il proprio addetto culturale.
Oltre agli spettacoli ci saranno momenti di incontro e dibattito, una degustazione guidata alla cultura alimentare colombiana ed incontri con docenti accademici, esperti delle cultura e della letteratura colombiana.
La responsabile dell’organizzazione è Giuliana Antenucci che sottolinea che “la scelta della Colombia segue quella delle precedenti edizioni che erano incentrate su Portogallo, Cina, Argentina, Brasile e Serbia con l’obiettivo di stimolare negli allievi del corso di recitazione del teatro teatino e negli spettatori un interesse verso culture lontane e diverse e rafforzare la consapevolezza della universalità dei sentimenti”.
Tutti gli spettacoli e gli incontri sono gratuiti con ingresso libero.
Per oggi pomeriggio alle ore 18, presso il foyer del Marrucino si terrà una degutazione di specialità colombiane, a cura dell’associazione Conpaz.
Domani, venerdì 15 alle ore 21, al Marrucino ci sarà lo spettacolo degli allievi del “Corso di Innamoramento al Teatro” intitolato “Efrain e Maria: il sogno di un amore”, liberamente tratto da “Maria” di Jorges Isaac (adattamento e regia Giuliana Antenucci con traduzione di Leonardo Coppola).
Sabato 16 alle 21 il teatro teatino ospiterà lo spettacolo di cumbia a cura del Gruppo Ballet Azucar de Cali Colombia.
